Аутизм можно победить! Рука в руке.

Практически любой иностранный текст в Интернете можно перевести с помощью системы Google. Делается всё это очень быстро и позволяет пользоваться информацией не только с русскоязычных сайтов, но и использовать первоисточники. Ведь большинство методик лечения аутизма с помощью биомеда на английском языке. Что для этого необходимо сделать:
1. Набираете в верхнем окошке google.ru, кликаете синюю стрелку, выходит страница с поиском в Google.
2. В окно поиска ставите ссылку или нужное вам слово на английском или любом другом языке (предположим, http://www.autismweb.com/forum) и кликаете «Поиск в Goodle».
Получаем список ссылок:
AutismWeb Forum • Index page [ Перевести эту страницу ]
How-to articles on diet, biomedical, IEPs, and saving money by AutismWeb Forum members. Begin your journey here. (For reading only). ...
http://www.autismweb.com/forum/ - Сохранено в кэше - Похожие
3. Нажимаем: «Перевести эту страницу». Читаем нужную нам информацию.

Переводить можно с любого языка. Я этим методом пользуюсь уже больше года. Конечно, перевод далёк от идеала. Особенно, если это разговорная речь. Но ведь и по-английски не все читают свободно. В крайнем случае, всегда можно зайти в оригинал.

Ух ты, а я и не знала. Попробовала сегодня - можно, конечно понять о чем идет речь, хотя местами очень запутанно, как и при любом электронном переводе. Особенно, когда описываются сложные биохимические процессы - там и терминологии нужной нет, заменяется на какую-то ерунду. Но безусловно лучше пользоваться хотя бы таким методом для понимания текстов - действительно - вся информация в англоязычном интеренете. Я препочитаю читать сама, периодически, в сложных местах пользуясь программой-переводчиком и словарем. Но, конечно, все идет медленно. Зато я за этот год улучшила во много раз понимание английского (специальных текстов, правда, а не разговорного), сейчас читаю уже чуть быстрее.

Для тех, кто пользуется интернет-магазином, можно зайти на сайт Киркман в раздел "Продукты" и там помотреть состав на русском языке.
Оригинал: http://www.kirkmanlabs.com/product_index.aspx
Электронный перевод: http://translate.google.ru/translate?hl ... 1%26sa%3DG