Страница 2 из 2

Re: "Аутизм: пути к восстановлению" Эми Яско на русском языке

СообщениеДобавлено: Вс апр 16, 2017 7:54 pm
Yakov
ElenaK писал(а):Жаль, что вы не знали раньше, но ссылки на перевод книг яско есть на 51 странице темы "Нутригеномикс, тест Ами Яско", обсуждалось в начале 2016
эта книжка была профессионально переведена кем-то из родителей еще в 2013 году, теперь родители делятся друг с другом, смотрите в той теме ;)

А о чем тут жалеть. Кстати я не нашел там ссылки на перевод.Кто то предложил отправить перевод другим родителям по почте.
Тут же совсем другое.Человек перевел книгу и выложил перевод для всех.Не вижу причин для сожалений.
Меня немного смущает Ваша оценка "профессионально переведена кем-то из родителей"...
Но по любому пусть будет несколько вариантов перевода.Родители решат, какой лучше. Тем более тот, о котором Вы говорите , открыто не выложен.Поправьте меня если ошибаюсь.

Re: "Аутизм: пути к восстановлению" Эми Яско на русском языке

СообщениеДобавлено: Сб июн 24, 2017 9:59 am
Valeri80
Алекс, спасибо Вам огромное, прочитав первые главы становится понятно, что именно происходит с ребёнком, спасибо ещё раз. Скажите, а когда следующие главы Вы сможете опубликовать?

Re: "Аутизм: пути к восстановлению" Эми Яско на русском языке

СообщениеДобавлено: Ср июл 26, 2017 9:54 pm
JiovanniGanzo
Спасибо огромное! Мне ваш перевод очень помог. Многое удалось скорректировать и пошел прогресс благодаря этому! Причем, прогресс хороший))

Re: "Аутизм: пути к восстановлению" Эми Яско на русском языке

СообщениеДобавлено: Пн янв 29, 2018 2:43 pm
Yolandi
Спасибо, огромное за ваш труд по переводу!

Re: "Аутизм: пути к восстановлению" Эми Яско на русском языке

СообщениеДобавлено: Чт мар 22, 2018 10:57 am
Mamamashi
Добрый день! Прочитала 2 главы книги доктора Эми... Существует ли полный перевод всей книги? Может ли кто-то отправить? Хочу заказать тест, сейчас его отправляют в Россию. Но читаю на сайте - после получения результатов еще возникает много вопросов...Не могу разобраться и понять необходимость этого теста. Сейчас примерно за те же деньги в геномеде можно сдать панель (при расстройтвах аутистического спектра), это похожие анализы? Помогите пожалуйста разобраться...
моя почта n260378@gmail.com
Спасибо!

Re: "Аутизм: пути к восстановлению" Эми Яско на русском языке

СообщениеДобавлено: Ср апр 11, 2018 1:31 pm
Maruska
Большое спасибо за книгу!!! Для меня она открыла МНОГО на доступном языке!!! :)